Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: Spanish to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

efímero :Ej: Ella me aseguró su amor eterno, pero su "para siempre" resultó ser fugaz; ella me dejó después de sólo una semana. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : efemèr
English : ephemeral :Ex : She assured me of her eternal love, but her "forever" turned out to be fleeting; she left me after just one week.
Français : éphémère :Ex : Elle m'a assuré de son amour éternel, mais son "pour toujours" s'est avéré éphémère ; elle m'a quitté après seulement une semaine.
Español : efímero :Ej: Ella me aseguró su amor eterno, pero su "para siempre" resultó ser fugaz; ella me dejó después de sólo una semana.
Português : efêmero: Ex: Ela me garantiu seu amor eterno, mas seu “para sempre” acabou sendo passageiro; ela me deixou depois de apenas uma semana.

iconoclasta: Ej: Jane asiste a una protesta tras otra, pero parece ser más una iconoclasta que una activista con una agenda progresista. [n.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ikonoklast
English : iconoclast : Ex : Jane attends protest after protest, but she appears to be more of an iconoclast than an activist with a progressive agenda.
Français : iconoclaste : Ex : Jane assiste à une manifestation après l'autre, mais elle semble être plus une iconoclaste qu'une activiste avec un programme progressiste.
Español : iconoclasta: Ej: Jane asiste a una protesta tras otra, pero parece ser más una iconoclasta que una activista con una agenda progresista.
Português : iconoclasta: Ex: Jane participa de protesto após protesto, mas ela parece ser mais uma iconoclasta do que uma ativista com uma agenda progressista.

simplemente, simplemente, solo, simplemente: Ej: Ella solo quería relajarse después del trabajo.
Kreyòl : annik
English : just, merely, only, simply : Ex : She just wanted to relax after work.
Français : juste, simplement, seulement, simplement : Ex : Elle voulait juste se détendre après le travail.
Español : simplemente, simplemente, solo, simplemente: Ej: Ella solo quería relajarse después del trabajo.
Português : apenas, meramente, apenas, simplesmente: Ex: Ela só queria relaxar depois do trabalho.

ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Kreyòl : bay move jan
English : to be rude, to be mean toward
Français : être impoli envers, être méchant à
Español : ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Português : ser rude, ser mau

ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Kreyòl : fe move jan
English : to be rude, to be mean toward
Français : être impoli envers, être méchant à
Español : ser grosera, ser mala, Ser grosero, ser malo
Português : ser rude, ser mau

para siempre; eterno
Kreyòl : pou letènite
English : for ever; everlasting
Français : pour toujours; éternel
Español : para siempre; eterno
Português : para sempre; eterno

semana: Ej: Tuve una semana difícil. Topic: Egzanp.
Kreyòl : semèn
English : week : Ex: I had a rough week.
Français : semaine : Ex : j'ai eu une semaine difficile.
Español : semana: Ej: Tuve una semana difícil.
Português : semana: Ex: Tive uma semana difícil.

semana: Ej: La semana pasa rápidamente en medio de una confusión de tareas y plazos. [n.] Topic: Tan.
Kreyòl : semèn
English : week: Ex: The week rushes by in a blur of tasks and deadlines.
Français : semaine : Ex : La semaine s'écoule dans un flou de tâches et d'échéances.
Español : semana: Ej: La semana pasa rápidamente en medio de una confusión de tareas y plazos.
Português : semana: Ex: A semana passa correndo em uma confusão de tarefas e prazos.

amar. Ej: El amor es una emoción maravillosa. Tiene un gran amor por el chocolate. [n.]
Kreyòl : lanmou
English : love. Ex: Love is a wonderful emotion. She has a huge love for chocolate.
Français : amour. Ex : L'amour est une émotion merveilleuse. Elle a un grand amour pour le chocolat.
Español : amar. Ej: El amor es una emoción maravillosa. Tiene un gran amor por el chocolate.
Português : amor. Ex: O amor é uma emoção maravilhosa. Ela tem um amor enorme por chocolate.

pero: Ej: Lo siento pero ella no está. Topic: Egzanp.
Kreyòl : men
English : but : Ex:I’m sorry but she’s away.
Français : mais : Ex : je suis désolé mais elle est absente.
Español : pero: Ej: Lo siento pero ella no está.
Português : mas: Ex: Sinto muito, mas ela está ausente.

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!